- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / OceaniaNova Zelândiafrla Nouvelle-Zélande
- European Parliament / institutional structureUnidade Ásia, Austrália e Nova ZelândiafrUnité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a Austrália e a Nova ZelândiafrDélégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- international agreement / defence / EU relationsAcordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)fraccord entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sur la participation de la Nouvelle-Zélande à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
- natural and applied sciences / life sciencespota-da-nova-zelândiafrencornet minami, TSQ
- wildlife / textile industrylinho-da-nova-zelândia / fórmiofrlin de Nouvelle Zélande
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkauri / ágate-da-nova-zelândiafrkauri, pin de kauri, dammara austral
- wildlife / fisheries / life sciencesvieira-da-nova-zelândiafrpecten de Nouvelle-Zélande
- fisheriesenguia-da-nova-zelândiafranguille de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnedopa-da-nova-zelândiafrmorue bleue de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScherne-da-nova-zelândiafrcernier de Nouvelle-Zélande
- life sciences / wildlife / fisheriespescada-da-nova-zelândia / pescada-australfrmerlu patagonien, merlu du Sud, merlu austral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabrótea-da-nova-zelândiafrmorue rouge de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlagosta-da-nova-zelândiafrlangouste de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- fisheriestrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStetragónia / espinafre-da-madeira / espinafres-da-nova-zelândiafrépinard de Nouvelle-Zélande, tétragone cornue, épinard de la Nouvelle-Zélande, épinard d'été, tétragone
- life sciences / fisheriesostra-plana-da-nova-zelândiafrhuître plate de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-verde-da-nova-zelândiafrmoule de la Nouvelle-Zélande
- fisheriessolha-da-areia-da-nova-zelândiafrflet de Nouvelle-Zélande, sole de Nouvelle-Zélande
- ENVIRONMENT / life sciencesmarrequinha-terrestre-da-nova-zelândiafrsarcelle de Nouvelle-Zélande, sarcelle brune de Nouvelle-Zélande
- wildlife / life sciencesperiquito-de-cabeça-vermelha-da-nova-zelândiafrperruche à bandeau rouge, perruche de Sparman, perruche de Nouvelle-Zélande
- EUROPEAN UNIONComité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)frComité mixte CE- Nouvelle-Zélande (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité)
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia (Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais)frComité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
- criminal law / trade policy / intellectual propertyACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial AnticontrafaçãofrAccord commercial anti-contrefaçon, accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse, ACAC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Nova Zelândia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Nova Zelândia [visualizado em 2026-07-30 03:43:09].
relacionadas com Nova Zelândia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / OceaniaNova Zelândiafrla Nouvelle-Zélande
- European Parliament / institutional structureUnidade Ásia, Austrália e Nova ZelândiafrUnité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a Austrália e a Nova ZelândiafrDélégation pour les relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
- international agreement / defence / EU relationsAcordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)fraccord entre l'Union européenne et la Nouvelle-Zélande sur la participation de la Nouvelle-Zélande à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
- natural and applied sciences / life sciencespota-da-nova-zelândiafrencornet minami, TSQ
- wildlife / textile industrylinho-da-nova-zelândia / fórmiofrlin de Nouvelle Zélande
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkauri / ágate-da-nova-zelândiafrkauri, pin de kauri, dammara austral
- wildlife / fisheries / life sciencesvieira-da-nova-zelândiafrpecten de Nouvelle-Zélande
- fisheriesenguia-da-nova-zelândiafranguille de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnedopa-da-nova-zelândiafrmorue bleue de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScherne-da-nova-zelândiafrcernier de Nouvelle-Zélande
- life sciences / wildlife / fisheriespescada-da-nova-zelândia / pescada-australfrmerlu patagonien, merlu du Sud, merlu austral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESabrótea-da-nova-zelândiafrmorue rouge de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlagosta-da-nova-zelândiafrlangouste de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- fisheriestrompete-da-nova-zelândiafrmoki bleu
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStetragónia / espinafre-da-madeira / espinafres-da-nova-zelândiafrépinard de Nouvelle-Zélande, tétragone cornue, épinard de la Nouvelle-Zélande, épinard d'été, tétragone
- life sciences / fisheriesostra-plana-da-nova-zelândiafrhuître plate de Nouvelle-Zélande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmexilhão-verde-da-nova-zelândiafrmoule de la Nouvelle-Zélande
- fisheriessolha-da-areia-da-nova-zelândiafrflet de Nouvelle-Zélande, sole de Nouvelle-Zélande
- ENVIRONMENT / life sciencesmarrequinha-terrestre-da-nova-zelândiafrsarcelle de Nouvelle-Zélande, sarcelle brune de Nouvelle-Zélande
- wildlife / life sciencesperiquito-de-cabeça-vermelha-da-nova-zelândiafrperruche à bandeau rouge, perruche de Sparman, perruche de Nouvelle-Zélande
- EUROPEAN UNIONComité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)frComité mixte CE- Nouvelle-Zélande (reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité)
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESComité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia (Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais)frComité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
- criminal law / trade policy / intellectual propertyACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial AnticontrafaçãofrAccord commercial anti-contrefaçon, accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse, ACAC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Nova Zelândia – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/Nova Zelândia [visualizado em 2026-07-30 03:43:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: